Amikor a bolygó másik feléről érkezve kell megtalálni az „űr” betöltésének módjait az „új világban”: latin-amerikai identitás magyar árnyalatokkal a hazánkba menekült venezuelaiak élettereiben.
Cikk felolvasása00:00
Absztrakt
A résztvevő megfigyelés és a félig strukturált interjú módszerét használó kutatásomban tizenhárom Venezuelából érkezett magyar származású családnak az új csoport- és helyidentitás kialakítását célzó stratégiáit vizsgáltam. A krízishelyzet következtében a Budapestre költözést választók egy számukra idegen kultúrába érkeztek, amelyet „hazájukként”, „otthonukként” próbáltak (f)elismerni. Kutatásomban az integrált identitás kialakítására irányuló kezdeti próbálkozásaikat mutatom be, elsősorban a családok lakásainak térhasználatát, berendezését, az „otthonosság” megteremtését célzó kísérleteiket fókuszba állítva. Az egyes lakóhelyiségek funkcióinak megváltozásához való adaptáción, a magyarságszimbólumok újszerű használatán, a vallási jelképek térben való lehorgonyzottságának fontosságán keresztül mutatom be, hogy a családok hogyan küzdenek a korábbi lakóhelyükhöz fűződő érzelmi-kognitív kapcsolataik fenntartásáért, új kötődések kialakításáért, illetve egy összetett identitás megteremtéséért.
Kulcsszavak: venezuelai magyarok, helyvesztés, identitás, környezetpszichológia, résztvevő megfigyelés
Ahonnan kiszakadunk, olvashatjuk Visky András Kitelepítés című regényében, az olyan hellyé válik, ahová „soha nem térhet vissza senki emberfia, még ha vissza is tér” (Visky, 2023: 181). A 20. században Venezuelába kivándorolt magyarok közül alighanem kevesen gondoltak arra, hogy leszármazottaik néhány generációt követően ismét az anyaországban kívánnak majd letelepedni. Többségük – legalábbis a Magyarországra visszaérkező utódaik szerint – a történelmi traumáktól szabadulni kívánván keveset mesélt korábbi hazájáról, anyanyelvét pedig nem hagyományozta tovább (ebben az
Csatlakozzon ingyen és olvasson tovább!
Regisztráljon honlapunkon hogy ingyenesen hozzáférjen a Máltai Tanulmányok összes rovatának archívumához teljes terjedelemben.
Berry, John W. (2001): A psychology of immigration, Journal of Social Issues, 57 (3), 615– 631. DOI: https://doi.org/10.1111/0022-4537.00231
Berze Iván Zsolt – Dúll Andrea (2021): A helyidentitás mérése identitásorientációként, Magyar Pszichológiai Szemle, 76 (1), 43–71. DOI: https://doi.org/10.1556/0016.2021.00027
Bodor Péter (2015): Az emlékezés, identitás és diszkurzus hálózata, in Bodor Péter (szerk.): Emlékezés, identitás, diszkurzus, Budapest, L’Harmattan, 7–20.
Boym, Svetlana (2007): Nostalgia and its discontents, The Hedgehog Review, 9 (2), 7–18.
Coleman, Simon (2019): Mary in a mobile world. The anthropology of a moving symbol, in Maunder, Chris (szerk.): The Oxford Handbook of Mary, Oxford, Oxford University Press, 608–620. DOI: https://doi.org/10.1093/ oxfordhb/9780198792550.013.10
Dúll Andrea (1995): Az otthon környezetpszichológiai aspektusai, Magyar Pszichológiai Szemle, 51 (5–6), 345–377.
Dúll Andrea (2009): A környezetpszichológia alapkérdései. Helyek, tárgyak, viselkedés, Budapest, L’Harmattan.
Dúll Andrea (2015): „Amikor messze van az »odakinn« az »idebenn«-től: a helyváltoztatás és az identitás összefüggései, in Keszei András – Bögre Zsuzsanna (szerk.): Hely, identitás, emlékezet, Budapest, L’Harmattan, 19–33.
Eriksen, Thomas Hylland (2006): Kis helyek – nagy témák. Bevezetés a szociálantropológiába, Budapest, Gondolat.
Geertz, Clifford (1994): Az értelmezés hatalma, Budapest, Századvég.
Goffman, Erving (1981): A hétköznapi élet szociálpszichológiája, Budapest, Gondolat.
Gödri Irén (2013): Migráció nemzeti/nyelvi határokon belül. Bevándorlók és új állampolgárok a szomszédos országokból – változó trendek, Magyar Tudomány, 174 (3), 263–274.
Kapitány Ágnes – Kapitány Gábor (2010): Beszélő házak, Budapest, Kossuth.
Malkki, Liisa (2006): A népek gyökerei és a nemzeti identitás territorializálása a tudományos irodalomban és a menekültek között, Replika (56–57), 61–79.
Pintér Judit Nóra (2014): A nem múló jelen. Trauma és nosztalgia, Budapest, L’Harmattan.
Sallay Viola – Martos Tamás – Chatfield, Sheryl L. – Dúll Andrea (2019): Strategies of dyadic coping and self-regulation in the family homes of chronically ill persons: A qualitative research study using the emotional map of the home interview method, Frontiers in Psychology, 10, 1–16. DOI: https://doi.org/10.3389/ fpsyg.2019.00403
Schnegg, Michael (2014): Epistemology: The nature and validation of knowledge, in Bernard, H. Russell – Gravlee, Clarence C. (szerk.): Handbook of Methods in Cultural Anthropology, London, Rowman & Littlefield, 21–53.
Tompa Andrea (2020): Haza, Budapest, Jelenkor.
Triandis, Harry Charalambos (1995): Individualism and Collectivism, Boulder, Westview Press.
Turner, Victor (2002): A rituális folyamat, Budapest, Osiris. Visky András (2023): Kitelepítés, Budapest, Jelenkor.
Zombory Máté (2011): Az emlékezés térképei, Budapest, L’Harmattan.
Minden eddiginél több: négy billió dollár hiányzik a fenntartható fejlődés biztosításához, miközben világszerte a hazájukból menekülni kényszerülők száma megduplázódott és…
A sütik olyan kis szöveges fájlok, amelyeket egy weboldal felhasználhat arra, hogy még hatékonyabbá tegye a felhasználói élményt. A jogszabályok szerint a sütiket abban az esetben tárolhatjuk az Ön eszközén, ha erre feltétlenül szükség van a weboldalunk működése érdekében. Minden egyéb típusú süti használatához az Ön engedélyére van szükségünk. Jelen weboldal különféle sütiket használ. A weboldalunkon megjelenő némelyik sütit harmadik fél szolgáltatóink helyezik.
Ön bármikor módosíthatja vagy visszavonhatja weboldalunkon a Sütinyilatkozathoz való hozzájárulását.
Feltétlenül szükséges sütik
A feltétlenül szükséges sütik segítenek használhatóvá tenni a weboldalunkat azáltal, hogy engedélyeznek olyan alapvető funkciókat, mint az oldalon való navigáció és a weboldal biztonságos területeihez való hozzáférés. A weboldal ezen sütik nélkül nem tud megfelelően működni.
Funkcionális sütik
Ez a webhely a Google Analytics-et használja anonim információk gyűjtésére, mint például az oldal látogatóinak száma és a legnépszerűbb oldalak.
A cookie engedélyezése lehetővé teszi, hogy javítsuk honlapunkat.
Adatvédelmi szabályzat
Honlapunk süti és adatvédelmi szabályzata itt tekinthető meg: