<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>paternalizmus &#8211; Máltai Tanulmányok</title>
	<atom:link href="https://maltaitanulmanyok.hu/cimkek/paternalizmus/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://maltaitanulmanyok.hu</link>
	<description>A Máltai Tanulmányok a Magyar Máltai Szeretetszolgálat interdiszciplináris folyóirata. A szaklektorált folyóiratot a szervezet 30. évfordulója alkalmából alapították</description>
	<lastBuildDate>Wed, 01 Oct 2025 11:19:36 +0000</lastBuildDate>
	<language>hu</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>Korlátozó-e a tárgyi adomány, és valóban szükséges-e túllépni a „kerítésfestésen”? A vállalati adományozás paternalista jegyei</title>
		<link>https://maltaitanulmanyok.hu/magazin/korlatozo-e-a-targyi-adomany-es-valoban-szukseges-e-tullepni-a-keritesfestesen-a-vallalati-adomanyozas-paternalista-jegyei/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=korlatozo-e-a-targyi-adomany-es-valoban-szukseges-e-tullepni-a-keritesfestesen-a-vallalati-adomanyozas-paternalista-jegyei</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Modla Zsuzsanna]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 31 Mar 2025 12:51:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Alapgondolat]]></category>
		<category><![CDATA[paternalizmus]]></category>
		<category><![CDATA[önkéntesség]]></category>
		<category><![CDATA[vállalati társadalmi felelősségvállalás]]></category>
		<category><![CDATA[kooperáció]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://maltaitanulmanyok.hu/?post_type=magazine&#038;p=9851</guid>

					<description><![CDATA[Az adomány jellege önmagában nem tesz paternalistává egy segítő aktust. Annál inkább az adományozási forma mögötti ok és szemlélet –...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Az adomány jellege önmagában nem tesz paternalistává egy segítő aktust. Annál inkább az adományozási forma mögötti ok és szemlélet – véli Modla Zsuzsanna, aki a cégektől érkező támogatás filozófiáját és hatékonyságát vizsgálta kutatásaiban.</p>
<hr />
<h2><strong>Absztrakt</strong></h2>
<p>A proszociális aktusokhoz – így az adományozáshoz is – gyakran társul paternalista attitűd, mert a segítségnyújtás strukturális sajátossága az az alá-fölé rendeltség, amelynek megfelelően a donor oldalán erőforrástöbbletet, a recipiensnél pedig erőforráshiányt találunk. Az elmúlt években a nem paternalista segítség relevanciája mind a tudományos vizsgálatokban, mind a segélyezés és adományozás gyakorlatában jelentkezik. Jelen publikáció a hazai vállalati adományozási gyakorlat vélt vagy valós paternalizmusának természetrajzát kívánja megmutatni, a forprofit szervezetek nonprofitoknak nyújtott nem készpénzes támogatásaira – a tárgyi adományokra és az önkéntességre – összpontosítva. Az írás alapjául a hazai vállalati adományozási gyakorlatra irányuló kvalitatív kutatás szolgál, amely olyan cégeket vizsgált, melyek szociális ellátással foglalkozó nonprofit szervezeteket támogatnak.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Kulcsszavak:</strong>paternalizmus, vállalati társadalmi felelősségvállalás, önkéntesség, pro bono támogatás, tárgyi adomány</p>
<p><strong>DOI:</strong> <a href="https://doi.org/10.56699/MT.2025.1.2">10.56699/MT.2025.1.2</a></p>
<hr />
<p><span id="more-9851"></span></p>
<p>A paternalizmus kritikája nem új keletű: napjainkban a jelenség jobbára negatív konnotációkkal terhelt (Bullock, 2015), azaz „ha nem is feltétlenül kifogásolható, de legalábbis morálisan pro tanto problémás” (Fahmy, 2018: 96), részben a neki tulajdonított kényszerítő jelleg és az immanensen benne megjelenő egyensúlyhiány miatt. A szociálpszichológia és a viselkedési közgazdaságtan elmúlt évtizedekben megfogalmazott eredményei mára megkérdőjelezik, igaz-e a paternalizmus egyik legfontosabb gondolkodójának és kritikusának, John Stuart Millnek az a gondolata, mely szerint „saját érzéseinek és körülményeinek megismerésére a legköznapibb férfi és nő is olyan eszközökkel rendelkezik, amelyek messze felülmúlják az összes olyat, amellyel bárki más rendelkezhet” (Mill, 1994: 87), és ha ez mégsem áll fenn, akkor „miért gondoljuk, hogy a mások életébe való beavatkozás a jólétük előmozdítása érdekében kevésbé tisztelettudó, mint az, hogy hagyjuk, olyan döntéseket hozzanak, amelyek aláássák a jólétüket?” (vö. Fahmy, 2018: 97). Tehát ha a különböző heurisztikák és kognitív torzítások miatt az emberi döntéshozatal általában hibás, a megfelelő módon alkalmazott paternalista beavatkozás gyakran akár hatékony módszer lehet az egyén jólétének előmozdítására (például Fahmy, 2018: 97).</p>
<p>Ahogy más vonatkozásban, úgy a segítségnyújtásban is polémia tárgya a paternalizmus: a recipiens autonómiájára hangsúlyt fektető segítség relevanciája mind a tudományos vizsgálatokban, mind a segélyezés és adományozás gyakorlatában jelentkezik, elsősorban – és a legnagyobb múltra visszatekintve – a nemzetközi fejlesztés, illetve az utóbbi évtizedben jobbára az egyéni adományozás vonatkozásában. Tekintve, hogy a vállalati adományozás Magyarországon is fontosabb szerephez jut, és a cégek valójában nem csupán forrásokat biztosítanak nonprofit szervezeteknek, hanem aktív szereplőkként a segítségnyújtás jellegét is formálják, gyakorlataik vizsgálata – a paternalizmus vonatkozásában is – fontos tanulságokkal szolgálhat, és nem is előzmény nélküli, hiszen Kuti Éva (2005) már húsz évvel ezelőtt úgy látta, hogy a nonprofit szektor vállalati támogatásának növekvő jelentősége indokolttá teszi az empirikus kutatást.</p>
<p>A jelen tanulmány alapjául szolgáló kutatás a vállalati támogatások, illetve e donációk alapítványok által végzett gyűjtésének lényegi logikáját és sajátosságait, a donor és a recipiens kapcsolatát igyekezett láttatni, feltárva az együttműködés dinamikáit, az egymásról kialakult és magukról alkotott képüket, illetve a jó és kevéssé jó gyakorlataikat (Modla, 2024: 5). A kutatás eredményei közül az ebben az írásban foglaltak leginkább az adomány jellegére reflektálnak, amennyiben a pro bono támogatásokról és a tárgyi adományokról szerzett tapasztalataimat mutatom be, de ezzel óhatatlanul az is feltárul, hogy milyen mértékben érti egymás működését és céljait a két szektor, s ennek hátterében milyen hatalmi viszonyok figyelhetők meg.</p>
<p>A kvalitatív módszertant alkalmazó vizsgálat során, félig strukturált interjúk elemzésén keresztül, a vállalati adományozásban részt vevő szereplők (a donor forprofit és a recipiens nonprofit) interakcióinak és attitűdjeinek megértését célul kitűzve jutottam megállapításokra, amelyek a hazai vállalati adományozás mechanizmusainak mélyebb ismeretéhez és ezen keresztül talán hatékonyabb alkalmazásához vezethetnek.</p>
<h2>Elméleti keret: a paternalizmus és a (vállalati) adományozás</h2>
<p>A paternalizmusnak interdiszciplináris jellege miatt számos tudományterület határán és azok érdeklődési körében többféle meghatározása van, de két elem jószerével valamennyi definícióban szerepet kap. Az egyik a kényszerítő jelleg – amely megjelenhet a kedvezményezett korlátozásával –, a másik a cselekvőt mozgató jó szándékú, méltányolható cél. Danny Scoccia szerint abban a relációban, amelyben a tett paternalista, a cselekvő az alany érdekében, helyzetének, jólétének előmozdítása által vezérelve, de személyes preferenciáit és szabadságát korlátozva jár el (Scoccia, 2018: 11). Gerald Dworkin szerint „X. személy paternalista módon jár el Y. személy vonatkozásában Z. cselekvés vagy mulasztás révén, ha (1) a Z. cselekvés vagy mulasztás korlátozza Y. szabadságát vagy autonómiáját; (2) X. személy Y. beleegyezése nélkül cselekszik; (3) X. azért cselekszik így, mert a Z. cselekvés növelni fogja Y. jólétét, vagy valamilyen formában Y. érdekeit vagy javát szolgálja” (Dworkin, 2013: 25).</p>
<p>A kedvezményezett (vélt vagy valós) érdeke és autonómiájának sérelme mellett fontos attribútum a „tisztelet” hiánya: a paternalizmussal szemben talán a legelemibb – részleteiben mégis igen ritkán tárgyalt – kritika, hogy az ilyen jellegű beavatkozás tiszteletlen. Seana Valentine Shiffrin javaslata értelmében „A. paternalizmusa B. iránt olyan viselkedéssel (cselekedettel, mulasztással) jellemezhető, amellyel a) A. hatást kíván gyakorolni B.-re vagy B. tevékenységi szférájára, vagy éppen el kívánja kerülni B.-t, illetve tevékenységi szféráját; b) A. mintegy B.-t helyettesítve (annak ítéletalkotásában, tevékenységében) cselekszik; c) A. irányítása B. saját érdekeit vagy B. jogkörébe tartozó dolgokat céloz; d) A. indoka a B. döntésében, illetve tevékenységében való részvétellel kapcsolatban a valószínűsíthető felsőbbrendűség B.-vel szemben” (Fahmy, 2018: 96). Amint Shiffrin rámutat: „még akkor is, ha a paternalista magatartás nem sérti az autonómiát, tiszteletlenséget mutat a független ágens bizonyos kvalitásai iránt, amennyiben a paternalista cselekedet mögött meghúzódó alapvető motívum az, hogy a cselekvő kétkedik az illető önálló döntéshozói, illetve cselekvőképességében, valamint kétségbe vonja, hogy az képes kontrollt gyakorolni egy olyan terület felett, amely jogszerűen az ő felelősségéhez tartozik” (Shiffrin, 2000: 220). Ez jelenik meg Joel Feinbergnél is, aki szerint a paternalizmus kifogásolható vonása az egyén szuverén önrendelkezési jogának indokolatlan megsértése – az egyéni szabadság korlátozása ugyanis erkölcsileg sértő, mert a személyes autonómia területére hatol, ahol a kompetens, felelősségteljes, felnőtt ember képes uralkodni (vö. Fahmy, 2018: 97).</p>
<p>Mindezek alapján paternalistának tekinthetünk egy beavatkozást, amelynek során a cselekvő az alany érdekében, helyzetének, jólétének előmozdítása által vezérelve, de annak személyes preferenciáit és szabadságát korlátozva jár el, s ezt valamiféle felsőbbrendűségtől vezérelve és a tisztelet hiányával teszi, aminek alapja az a meggyőződés, hogy a másik nem kompetens, és nem képes önmaga szempontjából optimális döntést hozni. Érdemesnek tartom megemlíteni – a bevezetésben is írtakkal összhangban –, hogy bár a paternalizmus gyakran negatív kontextusban jelenik meg, egyes megközelítések szerint akár előnyös is lehet: a paternalista fellépés különböző formái eltérő hatással járhatnak attól függően, hogy milyen mértékben korlátozzák a recipiens autonómiáját, és milyen módon segítik a jólétét. Az úgyn<span style="color: #000000;">evezett kármegelőző <em>(harm-preventing) </em>és jólét-előmozdító <em>(benefit-promoting) </em>paternalizmus<span class="footnote_referrer"><a role="button" tabindex="0" onclick="footnote_moveToReference_9851_1('footnote_plugin_reference_9851_1_1');" onkeypress="footnote_moveToReference_9851_1('footnote_plugin_reference_9851_1_1');" ><sup id="footnote_plugin_tooltip_9851_1_1" class="footnote_plugin_tooltip_text">[1]</sup></a><span id="footnote_plugin_tooltip_text_9851_1_1" class="footnote_tooltip">További kifejezések a jelenségpárra: előmozdító/megőrző (promotive/preservative), pozitív/negatív (positive/negative), jótékony/védelmező (beneficient/protective) paternalizmus&nbsp;&#x2026; <span class="footnote_tooltip_continue"  onclick="footnote_moveToReference_9851_1('footnote_plugin_reference_9851_1_1');">Részletek</span></span></span><script type="text/javascript"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_9851_1_1').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_9851_1_1', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });</script> d</span>ichotómiájának homlokterében a szabadság korlátozásának igazolható indokai állnak. A kármegelőző paternalizmus célja a másoknak okozott károk elkerülése – ez vonatkozhat akár egyének közötti helyzetekre (a magánkár elve), akár intézményes döntésekre (a közkár elve). Ezzel szemben a jólétet előmozdító paternalizmus olyan beavatkozásokat foglal magában, amelyek az egyén érdekében korlátozzák döntési szabadságát (Feinberg, 1989). Egy másik megközelítés az alany önkéntessége alapján tesz különbséget: míg az erős paternalizmus igyekszik megvédeni az egyént önkárosító döntéseitől, a gyenge paternalizmus azt feltételezi, hogy az önkár nem szabad döntés, hanem olyan külső tényező eredménye, mint amilyen a cselekvőképesség vagy az információ hiánya (Szerletics, 2017). A gyenge paternalizmus, illetve annak arnesoni kritikája – miszerint a paternalizmus igazolásához kevés az önkéntesség, az morális igazolásul nem szolgálhat, és az antipaternalizmus mellett érvelő megközelítés azok ideológiája, akik képesek önmaguktól is jó döntések meghozatalára (Arneson, 2005) – a libertárius paternalizmushoz (és egyben annak kritikájához) vezet minket. A libertárius paternalizmus fundamentuma az a fentebb már említett nézet, mely szerint valamennyien rabjai vagyunk bizonyos kognitív torzításoknak, amelyek irracionális, szuboptimális döntések meghozatalát idézik elő, de arra is felhasználhatók, hogy javítsuk döntésalkotói készségünket (Thaler–Sunstein, 2008). A libertárius paternalizmus – a mellette érvelők szerint legalábbis – nem csökkenti az egyén választási lehetőségeinek számát, és nem korlátozza autonómiáját. Sarah Conly például a kényszerítő <em>(coercive) </em>paternalizmus mellett érvelve teszi le a voksát a libertárius paternalizmus alapjaiként szolgáló elméletek mellett, amikor arra jut, hogy a paternalizmus „segít az embereknek a saját értékeik szerint cselekedni” (Fahmy, 2018: 97). Richard H. Thaler és Cass R. Sunstein (2008; Sunstein, 2014) nudge-elmélete a libertárius paternalizmus talaján azt mutatja be, hogy a paternalista beavatkozások lehetnek „finoman terelők” is, lehetőséget hagyva az autonóm döntéshozatalra, de segítve a recipienst a számára előnyösebb választások meghozatalában. Az ilyen típusú paternalizmus tehát támogató, és nem vonja el, hanem strukturált módon segíti a recipiens döntési jogát. (Más megközelítés szerint ez egyszerűen manipuláció.) Bizonyos helyzetekben ez a fajta helyettes döntés szükséges lehet, különösen akkor, ha a recipiens nem rendelkezik elegendő információval vagy kapacitással ahhoz, hogy meghozza a számára legjobb döntést. (Így a mikro-pénzügyi programokban, amilyen például Muhammad Junusz Grámin Bank-modellje, a támogatók olyan kereteket alakítanak ki, amelyek elősegítik a recipiens hosszú távú fejlődését, miközben egyes döntési szabadságokat korlátozhatnak.)</p>
<p>A paternalizmus általános fogalmi meghatározása után lássuk, hogy a jelenség milyen formában jelenik meg az adományozás gyakorlatában.</p>
<p>A donor jó szándéktól vezéreltsége és az, hogy a segítő tette mögötti motiváció milyen mértékben mutat összefüggést a nonprofit recipiens érdekével, kifejezetten releváns kérdés. Nincs okunk kétségbe vonni, hogy jó szándék vezeti a donort, még akkor sem, ha tudjuk, hogy az okok számosak – és olykor akár ellentétesek is lehetnek a „méltányolható céllal”. A vállalati felelősségvállalás motivációinak vizsgálata szétfeszítené e tanulmány kereteit. Mi a korlátozó jellegre fókuszálunk, amelyet David Archard (1990) javaslatával élve a választási lehetőségek limitálásában jelölünk meg, azaz paternalista attribútum szerintünk a recipiens szabad választásának korlátozása az adomány felhasználására vonatkozóan. Ez a támogatás formájában ölt testet: egyes megközelítések szerint ugyanis az egyén korlátozása szabadságában és preferenciáiban leginkább úgy történhet, hogy az adomány természetbeni, nem pedig készpénzalapú (Breman, 2006; Gangadharan et al., 2015). Ezt a nézetet osztja Juliana Schroeder is, aki amellett érvel, hogy a tárgyi, illetve szolgáltatásbeli donáció korlátozza a recipiens választási szabadságát, a készpénzátutalások azonban nem – ennek megfelelően az előbbiek paternalisztikusabbak, az utóbbi pedig az angol <em>agentic </em>szóval jellemezhető (Schroeder et al., 2017), azaz olyan, amelynek esetében az egyénnek hatalma van a kontrollra.</p>
<p>Ez a megközelítés a vállalati támogatások ügyében is adekvát: a vállalatok támogatási stratégiáiban és gyakorlataiban – amelyek arra hivatottak, hogy ezeken keresztül menedzseljék a társadalmi és környezeti hatásukat – kulcskérdésként jelentkezik az autonómia és a kontroll aránya. A cégek gyakran meghatározzák, hogy milyen formában segítik a recipienseket, anélkül, hogy figyelembe vennék azok preferenciáit, a tárgyi adományok, illetve a felhasználási feltételek szigorú szabályozása pedig korlátozhatja a recipiensek autonómiáját (miközben a vállalat reputációs és gazdasági előnyhöz jut). Nem nehéz belátni, hogy ha a recipiensnek nincs beleszólása abba, hogyan használja fel a támogatást, az paternalista struktúrákat erősíthet, én mégis amellett érvelek, hogy a paternalizmus nem feltétlenül – vagy nem pusztán – a támogatási formában ölt testet, azaz ez önmagában nem elegendő a paternalizmus vagy éppen az antipaternalizmus tettenérésére (Modla, 2024).</p>
<h2>Módszer, mintaválasztás és adatgyűjtés</h2>
<p>A vállalati adományozás paternalista jellegét vizsgáló kutatásomban a legnagyobb változatosságot mutató donorok gyakorlatainak feltérképezésére törekedtem. Ennek érdekében hibrid mintavételi megközelítést alkalmaztam: a valószínűségi logika mentén végzett rétegzés biztosította a minta heterogenitását, és szélesebb perspektívát nyújtott (vö. Bella, 2018), míg a célzott mintavétel lehetővé tette, hogy az adatközlők kiválasztásánál az információgazdagságot is figyelembe vegyem (vö. Suri, 2011), s így kutatási kérdéseimre releváns és érdemi válaszokat kapjak.</p>
<p>A nonprofit szektor vizsgálata során azokra a szociális ellátást végző szervezetekre fókuszáltam, amelyek jelentős éves költségvetéssel rendelkeznek (ötvenmillió forint felett). E szűkítés oka, hogy kutatások szerint a szegényekkel szemben megnyilvánuló sztereotípiák a támogatásnak nemcsak a mennyiségét, hanem a paternalista jellegét is befolyásolják (Schroeder et al., 2017). Gyakori az a percepció, mely szerint a rászorulóknak gyengébb mentális képességeik vannak, és nem képesek megfelelően kezelni a pénzügyeiket (Mani et al., 2013). A segítségnyújtás mértékét az is meghatározza, hogy az adott helyzetet a recipiens önhibáján kívüli vagy kontrollálható állapotként értelmezik (Marjanovic et al., 2009; Weiner et al., 2011). Ha a donor úgy véli, hogy a recipiens nem rendelkezik megfelelő döntéshozatali képességekkel, nagyobb eséllyel alkalmaz paternalista adományozási formákat, például tárgyi adományokat vagy célhoz kötött pénzügyi támogatást nyújt. Mivel a szegénység percepciója közvetlenül befolyásolja a segítségnyújtás módját, érdemesnek találtam megvizsgálni, hogy a nonprofit szervezeteket támogató vállalatok milyen attitűdök mentén alakítják adományozási gyakorlatukat. A bevételi nagyságra vonatkozó limitáció oka, hogy azzal a feltételezéssel éltem – és ezt korábbi adományszervezői tapasztalataim igazolták is –, hogy ezek a szervezetek nagyobb eséllyel folytatnak tudatos adománygyűjtési stratégiát, és nagyobb valószínűséggel rendelkeznek olyan munkatársakkal (például fundraiser, kommunikációs szakember), akik megfelelő betekintést nyújthatnak az adományozási folyamatokba, azaz információgazdag adatközlők lehetnek.</p>
<p>A másik célcsoportot a vállalati donorok alkották, amelyeket nonprofit szervezetek honlapjai, kérdőíves adatgyűjtés és egyéb nyilvános források alapján azonosítottam. A végső vállalati minta heterogenitásának biztosítása érdekében a cégek méretét, földrajzi elhelyezkedését és tulajdonosi szerkezetét is figyelembe vettem.</p>
<p>Mivel a kutatás célja tényleges együttműködések vizsgálata volt – tehát amelyek esetében stratégiai, állandó partnerségről vagy kiemelt kooperációról van szó –, a rögzített tizenkilenc vállalati interjúból végül nyolcat dolgoztam fel, amelyeket a komplementer nonprofit interjúkkal együtt elemeztem.<span class="footnote_referrer"><a role="button" tabindex="0" onclick="footnote_moveToReference_9851_1('footnote_plugin_reference_9851_1_2');" onkeypress="footnote_moveToReference_9851_1('footnote_plugin_reference_9851_1_2');" ><sup id="footnote_plugin_tooltip_9851_1_2" class="footnote_plugin_tooltip_text">[2]</sup></a><span id="footnote_plugin_tooltip_text_9851_1_2" class="footnote_tooltip">Ahogy az írás alapjául szolgáló kutatásban, úgy a tanulmányban is anonim módon szerepeltettem az adatközlőket. Tevékenységi kör, illetve szektor szerinti besorolásuk a következő:&nbsp;&#x2026; <span class="footnote_tooltip_continue"  onclick="footnote_moveToReference_9851_1('footnote_plugin_reference_9851_1_2');">Részletek</span></span></span><script type="text/javascript"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_9851_1_2').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_9851_1_2', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });</script> A mintavétel és az interjúk során alkalmazott trianguláció lehetővé tette, hogy mind a támogatói, mind a recipiens oldal narratíváit összevessem, ezáltal árnyaltabb képet kapva az adományozási kapcsolatokról (és paternalista elemeikről). A kutatás megbízhatóságának növelése érdekében az interjúk eredményeit egybevetettem a nonprofit szervezetek dokumentumaival és nyilvános jelentéseivel.</p>
<p>A kutatás során készített félig strukturált interjúk elemzésével az volt a célom, hogy feltárjam a támogatási folyamatok mögötti motivációkat, döntési mechanizmusokat és hatalmi viszonyokat. Az interjúk tartalomelemzését tematikus kódolással végeztem, különös tekintettel a támogatások motivációira, az adomány jellegére, az együttműködés minőségére és a donor szegénységgel kapcsolatos tudására. A lehorgonyzott elmélet alapján első körben nyitott kódolást alkalmaztam az interjúadatok fő témaköreinek azonosítására, második körben axiális kódolást végeztem az adatok közötti kapcsolatok feltárására, harmadik körben pedig szelektív kódolással azonosítottam a paternalizmus megnyilvánulásának tipikus mintázatait.</p>
<h2>Eredmények és értelmezés</h2>
<h3><em>Paternalista-e</em> <em>a</em> <em>tárgyi</em> <em>adomány?</em></h3>
<p>Nonprofit szervezetekkel készített interjúim tanulsága szerint – a szervezeteket jól reprezentálják az alábbi részletek – a tárgyi adomány nagy segítség, és a szervezet profiljának függvényében akár az optimális támogatási forma is lehet, de – a nonprofit szektorra általában jellemző kapacitásbeli hiányosságok miatt – kizárólag célirányosan hasznos.</p>
<p><em>„A tárgyi adomány nagyon hasznos tud lenni abban az esetben, ha az adományozó megkérde</em><em>zi a szervezetet, hogy mit és mennyit tud használni, és nem pedig erőszakosan akarja rányomni” </em>(Nonprofit adatközlő 1.).</p>
<p><em>„Átgondoltan,</em> <em>célirányosan.</em> <em>Itt</em> <em>nagyon</em> <em>fontos</em> <em>a</em> <em>szükségletek</em> <em>felmérése,</em> <em>és</em> <em>hogy</em> <em>tényleg</em> <em>azt </em><em>kapjuk, amire szükség van. A civil szervezetek jelentős részének nincsen raktározási és HR-kapa</em><em>citása sem. Tehát ebben nagyon fontos az átgondoltság” </em>(Nonprofit adatközlő 2.).</p>
<p><em>„Nagyon</em> <em>irányított</em> <em>módon</em> <em>tud</em> <em>hasznos</em> <em>lenni.</em> <em>Konkrét</em> <em>embernek</em> <em>konkrét</em> <em>célra</em> <em>megvalósított </em><em>adománykérésnek van értelme, másnak nincsen” </em>(Nonprofit adatközlő 3.).</p>
<p>Bár kutatási tapasztalataim szerint a tárgyi adomány kétségkívül korlátozóan hat a felhasználásra, és bizonyos esetekben „kifejezheti és erősítheti a diszkriminatív szán- dékot azzal, hogy korlátozza az emberi jogokat, vagy sérti az emberi méltóságot” (Ferge, 1995: 15), és ilyenformán paternalista, ha az adomány egészen pontosan az, amit a recipiens elképzelt magának, sőt akár amit maga is választana vagy választott, abban az esetben nem kényszerítő és korlátozó.</p>
<p>Amint Melissa Seymour Fahmy (2018) rámutat, A. cselekedete B.-vel szemben paternalistának minősül, ha A. B. jóléte érdekében, annak javára jár el – azzal a distinkcióval, hogy B. java/érdeke számos módon értelmezhető, és A. B. jólétéről alkotott koncepciója nem fel- tétlenül egyezik azzal, amit B. gondol a saját jólétéről (Fahmy, 2018). Éppen ezért a donor és a recipiens közötti egyeztetés, a recipiens igényeinek legakkurátusabb felmérése és tiszteletben tartásuk a donor oldaláról elengedhetetlen. Amint az egyik nonprofit adatközlő összefoglalta:</p>
<p><em>„Hogyha</em> <em>a</em> <em>kilencéves</em> <em>Gizikének</em> <em>szüksége</em> <em>van</em> <em>téli</em> <em>cipőre,</em> <em>és</em> <em>ha</em> <em>így</em> <em>kérjük,</em> <em>akkor</em> <em>az</em> <em>jókor</em> <em>jó </em><em>helyre megy, és valóban azt kapta, amire igazából szüksége volt. Az ilyen tárgyi adománygyűjtés</em><em>nek van értelme” </em>(Nonprofit adatközlő 3.).</p>
<p>Ezek alapján amellett érvelek, hogy a tárgyi adomány önmagában nem paternalista, de azzá válhat, ha a donort az a meggyőződés mozgatja, hogy a recipiens rászorul arra, hogy készen kapjon valamit, mert ő – információs és szellemi korlátai miatt – nem megfelelően választana.</p>
<p>Amikor a donor felsőbbrendűsége és tiszteletlensége abból fakad, hogy a recipienst nem tartja racionálisnak vagy döntésképesnek, a <em>lesser mind </em>megközelítéssel él (például Waytz et al., 2014). Ez a szemlélet szorosan összefügg a dehumanizáció jelenségével, amikor is bizonyos csoportokat – például a hajléktalanokat, drogfüggőket, gyermekeket és szegényeket – szellemileg kevésbé kompetensnek vagy tárgyiasult lényeknek tekintenek (Bertrand et al., 2004; Fiske et al., 2007). A dehumanizáció következménye lehet a morális közöny (<em>moral disregard, </em>Schroeder et al., 2017: 2), a kisebb segítségnyújtási hajlandóság (Cuddy et al., 2007), valamint a paternalista attitűdök megerősödése. Ha ugyanis a segítséget nyújtónak az a feltevése, hogy a másiknak korlátozott értelmi képességei vannak, illetve nincs elégséges önkontrollja, a nem paternalista jellegű segítség felelőtlennek tűnik, míg a paternalisztikus csökkenti az amiatt érzett aggodalmat, hogy az adományt nem megfelelően használják fel, hiszen ebben az esetben a kedvezményezettek nem választhatják meg a felhasználás módját (Schroeder et al., 2017). Amennyiben a donor azért nyújt tárgyi adományt, mert úgy véli, a recipiens szellemi és döntéshozatali képességei korlátoltak, akkor attitűdje paternalista, és ezáltal vezérelt adományozása lehetőséget teremt számára, hogy megerősítse felsőbbrendűsége tudatát a recipienssel szemben.</p>
<p>A tárgyi adományozás vonatkozásában elengedhetetlennek tartom rámutatni e donációs forma legproblémásabb jellemzőjére – amely ignoranciából éppúgy eredhet, mint paternalizmusból: jelesül arra, hogy a donorok kevéssé tudatosak, és jellemző a meggyőződés, miszerint a rászorulónak „mindegy, hogy mit kap”. Ezt a tapasztalatot erősítik meg nonprofit interjúalanyaim alábbi mondatai:</p>
<p><em>„[…]</em> <em>a</em> <em>magyar</em> <em>adományozási</em> <em>kultúrában</em> <em>még</em> <em>nem</em> <em>sikerült</em> <em>azt</em> <em>átvezetni,</em> <em>hogy</em> <em>informálód</em><em>junk annak érdekében, hogy olyat adjunk, amire szükség van. Sokan tekintenek a tárgyi adományra még mindig úgy, hogy kiszanálom a már az egyébként rossz állapotban lévő cuccaimat, mert ez a szegény gyereknek még jó lesz. Ugyan lyukas már ez a cipő, de odaadom egy civil szer- vezetnek, mert ezzel segítettem” </em>(Nonprofit adatközlő 1.).</p>
<p><em>„Nálunk</em> <em>a</em> <em>legtöbb</em> <em>tárgyi</em> <em>adomány</em> <em>a</em> <em>használt</em> <em>ruha.</em> <em>Itt</em> <em>még</em> <em>van</em> <em>tennivaló,</em> <em>hogy</em> <em>mindenki </em><em>úgy álljon hozzá, hogy olyan ruhát adjon, amit ő is szívesen fölvenne. Elég sok logisztikai teher van </em><em>vele, és nekünk az nagy költség. Aztán ott vannak a használt bútorok. Az öreg koloniál bútor, ami </em><em>le van szakadva, az használhatatlan, és nem segítség” </em>(Nonprofit adatközlő 2.).</p>
<p><em>„Nem</em> <em>tudod</em> <em>elképzelni,</em> <em>hogy</em> <em>hány</em> <em>konténert</em> <em>kell</em> <em>néha</em> <em>rendelnünk</em> <em>a</em> <em>hibás,</em> <em>silány,</em> <em>elhasz</em><em>nált, már nem használható adományok kidobására. Szerintem gazdasági megfontolásból teszik </em><em>a cégek: még mindig jobban járnak, hogyha adományként leadják, mint ha gondoskodnának a megsemmisítéséről” </em>(Nonprofit adatközlő 4.).</p>
<p><em>„Volt</em> <em>olyan,</em> <em>amikor</em> <em>a</em> <em>cég</em> <em>a</em> <em>saját</em> <em>termékét</em> <em>akarta</em> <em>idehozni,</em> <em>egy</em> <em>olyan</em> <em>helyzetben,</em> <em>amikor </em><em>az abszurd lett volna. Mondjuk egy vörösiszap-katasztrófakor lejárt szavatosságú csokinyuszikat </em><em>akart szétosztani… Nem ez volt, de ilyesmit képzelj el!” </em>(Nonprofit adatközlő 5.).</p>
<p>Összefoglalva: a Schroeder-féle premisszát, mely szerint a tárgyi adomány autonómia- korlátozó és így paternalista, nem látom igazoltnak. Az előzetes igényfelmérés szerint osztott, valódi segítséget jelentő tárgyi adomány nem korlátozza a recipiens autonómiáját, hiszen ő maga fejezte ki az igényét. A tárgyi adományokkal kapcsolatos legkritikusabb pont és legfontosabb cél az, hogy a vállalatok és a magánszemélyek a recipiens igényeinek mélyebb értése és empatikusabb megértése felé mozduljanak el: csak olyat érdemes és illik adni, amit magunk is szívesen fogadnánk.</p>
<h3><em>A</em> <em>pro</em> <em>bono</em> <em>szolgáltatás</em> <em>mint</em> <em>autonómiaorientált</em> <em>segítség?</em></h3>
<p>A kutatásomat megelőző teoretikus mintavételem során az egyik adományozási szakértő interjúalanyom a szabad felhasználású pénzadomány mellett a pro bono szolgáltatásokat jelöl- te meg a leghasznosabb támogatásként. Nézetét azzal indokolta, hogy e tudásalapú, önkéntes módon nyújtott vállalati támogatások elősegítik a forráshiányos nonprofit szektor szakmai fejlődését és saját lábra állását, azaz autonómiaorientáltak. Ez a szemlélet az adomány jellegét tekintve a paternalizmust a donáció lehetséges hatásainak tükrében vizsgálja, és a segítség- nyújtási formákat a társadalmi változásokkal kapcsolatos eltérő következményeik alapján különbözteti meg: míg az autonómiaorientált segítség a megfelelő eszközöket kínálja fel, a dependenciaorientált támogatás teljes körű megoldást nyújt (Becker et al., 2018). Az utóbbi feltételezhetően ellenlábasa a társadalmi változásoknak, tekintve hogy az alacsony státuszú csoport továbbra is segítségre szorul majd. Ezzel szemben az autonómiaorientált segítség státuszja<span style="color: #000000;">vulást eredményezhet, mert a csoport tagjainak lehetőségük van megtanulni, hogyan segítsenek magukon, s ezáltal közelebb kerülnek az önrendelkezéshez (Becker et al., 2018).<span class="footnote_referrer"><a role="button" tabindex="0" onclick="footnote_moveToReference_9851_1('footnote_plugin_reference_9851_1_3');" onkeypress="footnote_moveToReference_9851_1('footnote_plugin_reference_9851_1_3');" ><sup id="footnote_plugin_tooltip_9851_1_3" class="footnote_plugin_tooltip_text">[3]</sup></a><span id="footnote_plugin_tooltip_text_9851_1_3" class="footnote_tooltip">Julia C. Becker és munkatársai (2018) amellett érvelnek, hogy bár a paternalizmus és a dependenciaorientált segítségnyújtás fogalma szorosan összefügg, különböznek is egymástól. A&nbsp;&#x2026; <span class="footnote_tooltip_continue"  onclick="footnote_moveToReference_9851_1('footnote_plugin_reference_9851_1_3');">Részletek</span></span></span><script type="text/javascript"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_9851_1_3').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_9851_1_3', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });</script></span></p>
<p>Lássuk, mennyire igazolódik a fenti szakértői vélemény: valóban a <em>skill-based volunteering, </em>azaz a nálunk pro bono szolgáltatásnak nevezett támogatás segíti elő leginkább egy-egy nonprofit szervezet státuszjavulását és autonómiájának erősödését?</p>
<p>Az egyik nonprofit beszélgetőpartnerem így foglalta össze ezzel kapcsolatos tapasztalatait:</p>
<p><em>„Azt gondolom, hogy egy bizonyos méret fölött a pro bono támogatás már nem hatékony. Mi </em><em>egy</em> <em>hétmilliárd</em> <em>forintos</em> <em>»cég«</em> <em>vagyunk,</em> <em>ahol</em> <em>nagyon</em> <em>komoly</em> <em>folyamatokról</em> <em>beszélünk:</em> <em>vállalat</em><em>irányítási rendszerekről, komoly jogi hátterű döntésekről. Hozzánk nagyon sokszor kopogtatnak </em><em>be cégek pro bono</em> <em>megkereséssel, és nagyon sokszor</em> <em>az a tapasztalat,</em> <em>hogy végül azt mondják: </em><em>»Ja,</em> <em>mi</em> <em>kisebb</em> <em>léptékű</em> <em>dologra</em> <em>gondoltunk.«</em> <em>Kisebb</em> <em>nonprofitok</em> <em>esetében</em> <em>híve</em> <em>vagyok.</em> <em>De</em> <em>az</em> <em>is </em><em>hozzátartozik ehhez, hogy sok cégnél ez a gyakorlat úgy működik, hogy meg van mondva a mun</em><em>katársaknak,</em> <em>hogy</em> <em>évente</em> <em>másfél</em> <em>napod</em> <em>van</em> <em>erre</em> <em>és</em> <em>erre</em> <em>a</em> <em>projektre,</em> <em>és</em> <em>választhatsz.</em> <em>Én</em> <em>ezekben </em><em>kevéssé hiszek” </em>(Nonprofit adatközlő 6.).</p>
<p>Egy másik adatközlőm annak ad hangot, hogy egy „ingyen” megkapott szolgáltatás nem egyenlő értékű azzal, ha valamit megvásárol a piacon:</p>
<p><em>„Az</em> <em>éves</em> <em>auditért</em> <em>fizetünk,</em> <em>azt</em> <em>mi</em> <em>befektetésnek</em> <em>tekintjük.</em> <em>Mert</em> <em>az</em> <em>pont</em> <em>ettől</em> <em>hiteles.</em> <em>Aki</em> <em>dol</em><em>gozik rajta, annak a pecsétje, amit rátesz a végén, az őt is minősíti. Nekünk ez fontos, mert ettől is </em><em>tartanak minket transzparens, megbízható szervezetnek” </em>(Nonprofit adatközlő 5.).</p>
<p><em>„Őszintén elég korlátozott azon területek száma, ahol jól működik. Nekem az a benyomásom, </em><em>hogy</em> <em>ha</em> <em>valaki</em> <em>csak</em> <em>ide</em> <em>akar</em> <em>jönni</em> <em>egy</em> <em>napra</em> <em>csinálni</em> <em>valamit,</em> <em>legalábbis</em> <em>a</em> <em>mi</em> <em>esetünkben,</em> <em>ami</em><em>kor egy nagy szervezetről van szó, annak csak akkor van hozzáadott értéke, ha tényleg valamilyen </em><em>különleges tudása van az illetőnek” </em>(Nonprofit adatközlő 5.).</p>
<p>E két adatközlő véleményét a további interjúim sem cáfolták: hiába gondolják a vállalatok, hogy a szakértelmük nélkülözhetetlen a nonprofit szektorban, tapasztalataim szerint a támogatás e formájának nem egyöntetűen pozitív a fogadtatása, és nem jelent minden szervezet számára hasznos segítséget.</p>
<p>A jelenség más szempontból is érdekes. Az alábbiakban négy vállalati adatközlő reflexióit olvashatjuk az önkéntes munkában tapasztalt – általuk vélt – fejlődésről:</p>
<p><em>„Na most a múltban ez </em>[az önkéntesség] <em>jellemzően úgy nézett ki, hogy akkor fessünk kerítést </em><em>[…]. Tehát ez nagyon gyerekcipőben járt” </em>(Forprofit adatközlő 1.).</p>
<p><em>„Egy folyamatos fejlődési ívet látunk: tehát a kerítés- és a falfestéstől indulva most már azért </em><em>sokkal komplexebb programokkal érkeznek a kollégák” </em>(Forprofit adatközlő 2.).</p>
<p><em>„Most májusban is volt az önkéntesség hete. Ez a klasszikus fizikai önkéntesség, amit kerítésfestésre szoktak leegyszerűsíteni. Ehhez próbáltunk az évek során minél több dolgot bekapcsolni, </em><em>hogy több, tartalmasabb legyen” </em>(Forprofit adatközlő 3.).</p>
<p><em>„Ezt</em> <em>már</em> <em>nem</em> <em>úgy</em> <em>kell</em> <em>elképzelni,</em> <em>mint</em> <em>amikor</em> <em>annak</em> <em>idején</em> <em>elindult</em> <em>ez</em> <em>az</em> <em>egész</em> <em>mozgalom, </em><em>a kerítésfestés, hogy a multicégek alkalmazottai odamentek, és mindent szétszedtek, és aztán még </em><em>ugyanannyiba került összerakni” </em>(Forprofit adatközlő 4.).</p>
<p>Amint látható, többször megjelenik a motívum, hogy a megkérdezettek a társadalmi felelősségvállalásban <em>(corporate social responsibility, CSR) </em>való vélt vagy valós fejlődés<span style="color: #000000;">üket a „kerítésfestéshez” viszonyítva határozzák meg, tehát az „rossz praxisként” jelenik meg.<span class="footnote_referrer"><a role="button" tabindex="0" onclick="footnote_moveToReference_9851_1('footnote_plugin_reference_9851_1_4');" onkeypress="footnote_moveToReference_9851_1('footnote_plugin_reference_9851_1_4');" ><sup id="footnote_plugin_tooltip_9851_1_4" class="footnote_plugin_tooltip_text">[4]</sup></a><span id="footnote_plugin_tooltip_text_9851_1_4" class="footnote_tooltip">Egy egyszerű – két keresőszavas: „kerítésfestés” és „CSR” – ellenőrzés az egyik böngészőprogrammal számos videót és cikket adott ki (2024. szeptember 15-én 0,20 másodperc&nbsp;&#x2026; <span class="footnote_tooltip_continue"  onclick="footnote_moveToReference_9851_1('footnote_plugin_reference_9851_1_4');">Részletek</span></span></span><script type="text/javascript"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_9851_1_4').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_9851_1_4', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });</script></span></p>
<p><span style="color: #000000;">Érdekes kérdés, hogy vajon a nonpr</span>ofit vagy a forprofit szektorból indulva és melyiknek az igénye nyomán vált-e a fizikai önkéntesség valamiféle „őskövületté”, amely vállalatként már-már szégyen. A nonprofit adatközlőkkel felvett interjúim nem igazolják, hogy a fizikai önkéntességet „meg kellene haladni”. A következő interjúrészletek azt mutatják, hogy a nonprofit szervezetek szerint van létjogosultsága a „hagyományos” önkéntességnek.</p>
<p><em>„Rengeteg dologban tudnak segíteni. Nagyon sok a feladat, mindig jól jön a segítség” </em>(Non-profit adatközlő 7.).</p>
<p><em>„Jól szervezetten, jól irányítottan nagyon jó tud lenni! Volt például egy olyan vállalati önkén</em><em>tesség,</em> <em>amikor</em> <em>megcsináltunk</em> <em>egy</em> <em>mintakertet.</em> <em>Ehhez</em> <em>képest</em> <em>azóta</em> <em>ott</em> <em>már</em> <em>egy</em> <em>fóliakertünk</em> <em>van. </em><em>Ennek az alapjait az a vállalati önkéntescsapat rakta le” </em>(Nonprofit adatközlő 3.).</p>
<p><em>„Mi</em> <em>nagyon</em> <em>sokat</em> <em>használjuk</em> <em>az</em> <em>önkénteseink</em> <em>idejét,</em> <em>erejét,</em> <em>kreativitását,</em> <em>különösen</em> <em>nagy szükség</em> <em>van</em> <em>rájuk</em> <em>a</em> <em>karácsonyi</em> <em>akcióban:</em> <em>szortírozni,</em> <em>csomagolni”</em> (Nonprofit adatközlő 2.).</p>
<p><em>„A legtöbb önkéntes fizikai önkéntes, tehát jön ruhát válogatni, könyvet válogatni, adományt osztani, ételt osztani, sátrat állítani, adományt gyűjteni. Ezek a típusú feladatok fontosak” </em>(Non- profit adatközlő 5.).</p>
<p>Vélhetőleg nem azzal van a probléma, hogy az önkéntesség fölött eljárt volna az idő, hanem azzal, ha az önkéntes nem tart be a fogadó szervezet által lefektetett bizonyos szabályokat. Erre láthatunk példát a következőkben:</p>
<p><em>„Gyerekotthonokba szerveztünk különböző aktivitásokat, attól függően, hogy az otthonoknak mire </em><em>volt</em><em> szükségük. Valahol kertrendezés volt, bútorfestés, szobafestés, klasszikus dolgok. A téma, a helyszín miatt próbálkoztunk előzetesen előadásokat, workshopokat biztosítani, hogy tudják, hogy hova mennek: hogy honnan érkeznek azok a gyerekek, akik gyerekotthonban laknak, miért vannak kiemelve a családjukból, jellemzően milyen pszichológiai problémákkal küzdenek, mi fér bele gyerekvédel- mi és gyerekjogi szempontból, mi nem, mennyire lehet barátkozni. Na erre nem volt nyitottság… Egy összefoglaló e-mailt azt kiküldhettünk, de hogy ezt hányan olvasták el, és hányan értették meg, nem tudom. […] Sokan nem a kimondott motivációból vettek részt ezen a programon, hanem szabadidős tevékenységként fogták föl, ami lecsúsztatható volt szabadnapként. És ebben a rekreációs program- ban elveszett a segítségnyújtás. Nagyon furcsa volt azt látni és utólag hallani, hogy szórakoztató programként fogták föl a dolgot. Hogy odamentek önkéntesként segíteni, de közben elvárták, hogy addig bográcsban főzzenek ebédet. »Odamegyünk a helyszínre, minket ott minden készen vár, plusz még ellátást is kapunk, meg csinálunk egy csapatképet, aztán hazamegyünk, mint aki jól végezte dolgát attól függetlenül, hogy a vállalt munkát befejeztük-e vagy sem« – ilyen volt” </em>(Nonprofit adatközlő 1.).</p>
<p>Megjegyzendő, hogy a váltásnak a mára nagyrészt negatívan megítélt fizikai önkéntességről (amelynek a metaforája a kerítésfestés) az utóbbi években lett egy másik narratívája. Újabban a „kerítésfestés” mintha magát a CSR jelenségkörét jelentené, amelyet az ESG (<em>Environment,</em><em> Society, Governance: </em>környezet, társadalom, kormányzás) – a 2015-ben az ENSZ által kiadott fenntartható fejlesztési célok jegyében megszületett fenntarthatósági szemlélet – hivatott meghaladni. Azzal kapcsolatban, hogy ez a váltás valóban változás-e, és a „kerítésfestéshez” képest miben mutat előre, egyik adatközlőm így fogalmaz:</p>
<p><em>„Mindig vannak az éppen aktuális trendek. Kimondhatjuk még, hogy CSR, vagy az már lejárt? Most jön az ESG, ami ugyanúgy egy lufi szerintem. De akkor most néhány évig ebben fogunk hinni, és aztán kiderül, hogy ezzel sem mentettük meg a bolygót” </em>(Nonprofit adatközlő 6.).</p>
<p>Kutatási tapasztalataim szerint a pro bono szolgáltatások sok esetben paternalista jelleget ölthetnek, ha nem veszik figyelembe a támogatott szervezetek valós szükségleteit. Azaz a pilotkutatásomban részt vevő adományszervezési tanácsadó által megfogalmazott véleménnyel szemben nem igazolódott, hogy e speciális tudást igénylő pro bono támogatások lennének képesek leginkább elősegíteni egy-egy szervezet státuszjavulását azzal, hogy hiánypótló szakértelemmel látják el őket. Ugyanakkor hangsúlyozom: kevés és többségében nagy, így szaktudással rendelkező vagy azt megvásárolni képes nonprofit szervezetekből kerültek ki az adatközlőim. Tekintettel arra, hogy valamennyien érvelnek e támogatás mellett – még azok is, akik nem élnek vele, vagy nincs rá szükségük –, a konklúzióm az, hogy (az interjúkban is megfogalmazott distinkciókkal) bizonyos hosszú távon nyújtott, valóban hiánypótló, pro bono biztosított szaktudás autonómiaorientált segítségnyújtást jelenthet.</p>
<p>Arra is felhívom a figyelmet, hogy az a meggyőződés, amely alapján a vállalatok elkötelezettek e támogatási forma mellett, olykor kifejezetten paternalista, amennyiben a segítségnyújtás ezen válfajának relevanciáját abban látják, hogy a nonprofitokból hiányzik a tudás (vö. <em>lesser mind</em>). Egyfajta „kapitalista logikát” láthatunk abban, ahogy a forprofit adatközlők hiányolják a nonprofit szektorból azokat a készségeket, amelyek az ő területük sajátjai (például üzleti logika, nyereségesség), de az is beszédes, hogy ha egy vállalati adatközlő elismeri a nonprofit partnerét, akkor működését egy nagyvállalatéhoz hasonlítja. Márpedig a nonprofit szektor szereplői alapvetően „profitérdekelt tulajdonosok” nélkül (Bartal, 2005: 76), nem profittermelési céllal jönnek létre. Elgondolkoztató, hogy miért a forprofit vállalatok a „minták”, és miért a nonprofit szektornak kellene „tanulnia” a forprofittól, nem pedig fordítva: miért ne a vállalatok okuljanak az egyébként általuk sokszor méltatott „odaadásból” és „elhivatottságból”, amely szerintük a civileket jellemzi? Tapasztalataim szerint ez nem az egyes entitások anyagi helyzetével mutat összefüggést – nem is igaz minden esetben, hogy az adományért folyamodó kevésbé tőkeerős, mint az adományt nyújtó –, hanem a céljaikkal: azzal, hogy a profit termelése fontosabbnak bizonyul a karitatív céloknál.</p>
<h2>Konklúzió</h2>
<p>Az adomány jellege önmagában nem tesz paternalistává egy segítői praxist. Annál inkább az adományozási forma megválasztása mögötti okok és szemlélet (amely természetesen nyomot hagyhat az adomány jellegén). Peter de Marneffe (2006) paternalizmusdefiníciójával párhuzamban – „A. cselekedete csak akkor számít paternalistának, ha B. által nem kívánt” (Fahmy, 2018: 96) – azt mondhatjuk, hogy a vállalati támogatást leginkább a recipiens autonómiájának korlátozása teszi paternalistává. Ennek egyik fő megnyilvánulása a nem kívánt adomány. Ezért a paternalizmus szempontjából nem csupán az adomány típusa lényeges, hanem annak kontrollált jellege és a recipiens döntési lehetőségeinek korlátozása.</p>
<p>A hatékonyság, a fenntarthatóság és a tisztelet jegyében is elengedhetetlen, hogy a vállalatok a nonprofitok által valóban kívánt támogatást adjanak. Ha a támogatási döntések partneri együttműködésen alapulnak, és a recipiensek aktív szerepet kapnak ezek megtervezésében, az adományozás elkerülheti a paternalista struktúrákat. E tekintetben releváns a <em>lesser mind </em>megközelítés (Schroeder et al., 2017), amelynek következtében a vállalatok gyakran kevésbé kompetensnek látják a nonprofit szervezeteket, így az adományozás során implicit módon is olyan kontrollmechanizmusokat alkalmaz- hatnak, amelyek csökkentik a recipiens önállóságát. Ez a szemlélet nemcsak az autonómiát sértheti, hanem hosszú távon a támogatások fenntarthatóságát is veszélyeztetheti. A leghatékonyabb támogatások megtalálásához a donor és a recipiens egymás méltóságára, szabadságára és önrendelkezési jogára vonatkozó tiszteletén túl olyan holisztikus szemlélet szükséges, amelyben a donor vállalatok képesek felismerni és elismerni azt, hogy a társadalmi és a gazdasági célok nem különülnek el egymástól. Az a megközelítés, amely szerint elkülönülnek, egy nyitott és tudásalapú világban egyre elavultabbnak tűnik: a vállalatok nem működnek elszigetelten a körülöttük lévő társadalomtól, versenyképességük valójában nagymértékben függ azon helyek körülményeitől, ahol működnek (vö. Porter–Kramer, 2002), a társadalmi környezet javítását pedig a megfelelő szakértelemmel rendelkező nonprofitok tudják (számukra is) biztosítani. A profitterme- lő vállalatoknak, amelyeknek fontos, hogy versenykörnyezetük javuljon, a jószolgálatban érdekelt nonprofitok a partnereik: a kapcsolat nem alá-fölé, hanem mellérendelő. A vállalatok támogatásai ilyenformán nem életmentő „alamizsnák” a nonprofitoknak, hanem olyan szociális befektetések, korrekciós eszközök, amelyek a társadalmi és gazda- sági érdekeket egyaránt szolgálják. Ha a két szektor közötti kapcsolat túlmutat a hierarchikus adományozáson, és inkább partnerségként valósul meg, akkor nemcsak a paternalizmus kerülhető el, de a támogatások valódi társadalmi hatást is elérhetnek.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>A tanulmány a „Jótékony paternalizmus – paternalista jótékonyság” című doktori disszertációm alapjául szolgáló kutatásra támaszkodik, és annak következtetéseit is használja, ezért szövegegyezések előfordulhatnak. Ugyanakkor jelen írás új perspektívát kínál a vállalati adományozás paternalista aspektusaihoz, különös tekintettel az adományok formájának és az autonómia korlátozásának összefüggéseire, illetve kiegészül a paternalizmus lehetséges „pozitív” olvasatával is.</p>
<div class="speaker-mute footnotes_reference_container"> <div class="footnote_container_prepare"><h4><span role="button" tabindex="0" class="footnote_reference_container_label pointer" onclick="footnote_expand_collapse_reference_container_9851_1();">Lábjegyzetek</span><span role="button" tabindex="0" class="footnote_reference_container_collapse_button" style="display: none;" onclick="footnote_expand_collapse_reference_container_9851_1();">[<a id="footnote_reference_container_collapse_button_9851_1">+</a>]</span></h4></div> <div id="footnote_references_container_9851_1" style=""><table class="footnotes_table footnote-reference-container"><caption class="accessibility">Lábjegyzetek</caption> <tbody> 

<tr class="footnotes_plugin_reference_row"> <th scope="row" class="footnote_plugin_index_combi pointer"  onclick="footnote_moveToAnchor_9851_1('footnote_plugin_tooltip_9851_1_1');"><a id="footnote_plugin_reference_9851_1_1" class="footnote_backlink">1.</a></th> <td class="footnote_plugin_text">További kifejezések a jelenségpárra: előmozdító/megőrző (promotive/preservative), pozitív/negatív (positive/negative), jótékony/védelmező (beneficient/protective) paternalizmus (Feinberg, 1989; Kleinig, 1983; Kultgen, 1995).</td></tr>

<tr class="footnotes_plugin_reference_row"> <th scope="row" class="footnote_plugin_index_combi pointer"  onclick="footnote_moveToAnchor_9851_1('footnote_plugin_tooltip_9851_1_2');"><a id="footnote_plugin_reference_9851_1_2" class="footnote_backlink">2.</a></th> <td class="footnote_plugin_text">Ahogy az írás alapjául szolgáló kutatásban, úgy a tanulmányban is anonim módon szerepeltettem az adatközlőket. Tevékenységi kör, illetve szektor szerinti besorolásuk a következő: Nonprofit 1.: nemzetközi beágyazottságú, gyermekjogi szervezet; Nonprofit 2.: magyar katolikus jótékonysági hálózat kiemelkedően közhasznú szervezete; Nonprofit 3.: magyar katolikus jótékonysági hálózat kiemelkedően közhasznú szervezete; Nonprofit : nemzetközi, de hazánkban is évtizedek óta meghatározó, az egészségügyi kultúra fejlesztését és terjesztését, az egészségügyi viszonyok javítását célul kitűző tömegszervezet; Nonprofit 5.: Magyarország egyik legnagyobb, nemzetközi szinten is jelen lévő karitatív szervezete; Nonprofit 6.: a szegénység, éhezés és alultápláltság csökkentését célul kitűző szervezet; Nonprofit 7.: a hazai hajléktalan-ellátásban több évtizede tevékenykedő szervezet; Forprofit 1.: nemzetközi élelmiszer-üzletlánc; Forprofit 2.: fogyasztási cikkeket gyártó multinacionális cég; Forprofit 3.: energetikai cég; Forprofit 4.: biztosítótársaság.</td></tr>

<tr class="footnotes_plugin_reference_row"> <th scope="row" class="footnote_plugin_index_combi pointer"  onclick="footnote_moveToAnchor_9851_1('footnote_plugin_tooltip_9851_1_3');"><a id="footnote_plugin_reference_9851_1_3" class="footnote_backlink">3.</a></th> <td class="footnote_plugin_text">Julia C. Becker és munkatársai (2018) amellett érvelnek, hogy bár a paternalizmus és a dependenciaorientált segítségnyújtás fogalma szorosan összefügg, különböznek is egymástól. A paternalizmus mögött az a meggyőződés áll, hogy a kiváltságosoknak törődniük kell a hátrányos helyzetűekkel, miközben fenn kell tartaniuk a társadalmi hierarchiát. A dependenciaorientált segítség olyan magatartásként definiálható, amikor is egy nem hátrányos helyzetű csoport segít hátrányos helyzetű csoportoknak a problémájuk teljes körű megoldásával, anélkül, hogy ez utóbbiak közvetlenül hozzáférnének olyan forrásokhoz, amelyek lehetővé tennék számukra, hogy képesek legyenek magukon segíteni. A különbség a szerzők szerint az, hogy a függőségorientált segítség viselkedést tükröz, míg a paternalizmus meggyőződést/hitet (Becker et al., 2018).</td></tr>

<tr class="footnotes_plugin_reference_row"> <th scope="row" class="footnote_plugin_index_combi pointer"  onclick="footnote_moveToAnchor_9851_1('footnote_plugin_tooltip_9851_1_4');"><a id="footnote_plugin_reference_9851_1_4" class="footnote_backlink">4.</a></th> <td class="footnote_plugin_text">Egy egyszerű – két keresőszavas: „kerítésfestés” és „CSR” – ellenőrzés az egyik böngészőprogrammal számos videót és cikket adott ki (2024. szeptember 15-én 0,20 másodperc alatt 425 találatot), amelyek címe vagy tartal- ma erre utal. Néhány példa a teljesség igénye nélkül: „Mit hozhat a CSR a kerítésfestésen túl?” (marketingseo. hu); Czafrangó János: „Kerítésfestés helyett… CSR-trendek” (YouTube-videó); „Kerítésfestés helyett valódi üzleti segítség” (nonprofit.hu); „A cégek többsége már túllépett a kerítésfestésen” (hvg.hu); „A vállalati felelős- ségvállalás nem egyenlő az óvodai kerítésfestéssel” (hvg.hu).</td></tr>

 </tbody> </table> </div></div><script type="text/javascript"> function footnote_expand_reference_container_9851_1() { jQuery('#footnote_references_container_9851_1').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_9851_1').text('−'); } function footnote_collapse_reference_container_9851_1() { jQuery('#footnote_references_container_9851_1').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_9851_1').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_9851_1() { if (jQuery('#footnote_references_container_9851_1').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_9851_1(); } else { footnote_collapse_reference_container_9851_1(); } } function footnote_moveToReference_9851_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_9851_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } } function footnote_moveToAnchor_9851_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_9851_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } }</script>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
